Blog

Aug 04, 2023

Cosas que hacer en el norte de Hunterdon

Los animales siempre son un éxito en la Feria Agrícola y 4-H del condado de Hunterdon, que se llevará a cabo desde el miércoles 23 de agosto hasta el domingo 27 de agosto en South County Park. Aquí está la lista semanal de Hunterdon Review

Los animales siempre son un éxito en la Feria Agrícola y 4-H del condado de Hunterdon, que se llevará a cabo desde el miércoles 23 de agosto hasta el domingo 27 de agosto en South County Park.

Aquí está la lista semanal de Hunterdon Review de cosas que hacer y acontecimientos generales en el área norte del condado de Hunterdon para su diversión, entretenimiento y educación. Envíe los eventos para su publicación por correo electrónico al editor Walter O'Brien en [email protected].

VIERNES 25 de agosto

Feria 4-H y Ag del condado de Hunterdon: La feria se extenderá hasta el domingo 27 de agosto en el recinto ferial Roger K. Everitt en South County Park en 1207 Ruta 179, justo al sur de Ringoes. Además de muchos concursos para miembros del club 4-H, incluye programas en los que pueden participar adultos, incluidos cultivos agrícolas, flores, frutas, verduras, repostería, jaleas y otros alimentos enlatados, trabajos manuales, acolchados y más. Uno de los aspectos más destacados de cada año es el Garden Tractor Pull el sábado por la mañana para niños el domingo por la mañana. Algunos alimentos nuevos en la feria incluyen refrescos, empanadas, pizza al horno de leña, queso asado, crepes, comida húngara, especialidades mexicanas, sándwiches de cerdo, carne de res y pollo cocinados en una parrilla, un camión de delicatessen y un camión de langosta. El Escenario Principal ofrecerá actos, espectáculos y presentaciones cada día y noche. Los fuegos artificiales se presentan el viernes por la noche. El programa incluye a miembros de 4-H hablando sobre sus proyectos, el espectáculo de animales Eyes of the Wild, un espectáculo de emoción, acróbatas, comediantes, magos y muchos otros. La entrada es gratuita; el estacionamiento cuesta $ 15 por vehículo. La tarifa se comparte con las compañías de bomberos voluntarios, cuyos miembros supervisan los aparcamientos y el equipo de rescate en el lugar durante toda la feria. Todos los detalles y el calendario completo están disponibles en línea en HunterdonCountyFair.com.

Las primeras brujas modernas: Janine Quimby hablará sobre las primeras brujas modernas de 7 a 8 pm dentro del Wade-Wyckoff Barn en Bouman-Stickney Farmstead, 114 Dreahook Road, en la sección Stanton del municipio de Readington. Los asistentes aprenderán sobre la diferencia entre brujas “blancas” y “negras”, las conexiones entre brujas y parteras, incluida información sobre la mujer que inspiró a Hester Prynne de La letra escarlata y la evolución de las brujas en nuestra sociedad moderna. Hay una donación sugerida de $5. Se recomienda encarecidamente hacer reservaciones y se servirán refrigerios. Regístrese en línea en www.readingtonmuseums.org, comuníquese con el museo por correo electrónico a [email protected] o llame al (908) 236-2327.

SÁBADO 26 de agosto

Feria 4-H y Ag del condado de Hunterdon: La feria se extenderá hasta el domingo 27 de agosto en el recinto ferial Roger K. Everitt en South County Park en 1207 Ruta 179, justo al sur de Ringoes. Además de muchos concursos para miembros del club 4-H, incluye programas en los que pueden participar adultos, incluidos cultivos agrícolas, flores, frutas, verduras, repostería, jaleas y otros alimentos enlatados, trabajos manuales, acolchados y más. Uno de los aspectos más destacados de cada año es el Garden Tractor Pull el sábado por la mañana y un Pedal Tractor Pull para niños el domingo. Algunos alimentos nuevos en la feria incluyen refrescos, empanadas, pizza al horno de leña, queso asado, crepes, comida húngara, especialidades mexicanas, sándwiches de cerdo, carne de res y pollo cocinados en una parrilla, un camión de delicatessen y un camión de langosta. El Escenario Principal ofrecerá actos, espectáculos y presentaciones cada día y noche. Los fuegos artificiales se presentan el viernes por la noche. El programa incluye a miembros de 4-H hablando sobre sus proyectos, el espectáculo de animales Eyes of the Wild, un espectáculo de emoción, acróbatas, comediantes, magos y muchos otros. La entrada es gratuita; el estacionamiento cuesta $ 15 por vehículo. La tarifa se comparte con las compañías de bomberos voluntarios, cuyos miembros supervisan los aparcamientos y el equipo de rescate en el lugar durante toda la feria. Todos los detalles y el calendario completo están disponibles en línea en HunterdonCountyFair.com.

Charla sobre Squiers Point Forge & Mill: El Museo del Municipio de Lebanon albergará un programa sobre Squiers Point Forge & Mill de David Reading a la 1 pm en 57 Musconetcong River Road en el municipio de Lebanon. El programa se llama "Los participantes y las consecuencias del fracaso". Pocos conocen la historia del sitio Squiers Point Forge & Mill que se estableció en el río Musconetcong a finales del siglo XVIII. Los invitados aprenderán sobre la interacción, tanto financiera como legal, entre los propietarios de Forge, Martin Ryerson, George, Thomas y Daniel Reading, y sus acreedores, Allen & Turner, Ebenezer Cowell y otros, antes de la Revolución, así como su papel en la Revolución. Guerra. David R. Reading, residente permanente del condado de Hunterdon, se desempeña como miembro de la Junta y tesorero de Preservation New Jersey. Reading, un historiador dedicado, es el fundador y presidente de Mount Amwell Project Inc, una corporación sin fines de lucro de Nueva Jersey y una organización benéfica de preservación histórica dedicada a la preservación cultural e histórica en el condado de Hunterdon. Para obtener más información, visite https://lebanontownship.net/museum.

Atasco detrás de la presa: "For High Bridge" organizará el 4º Jam Behind the Dam de 2 a 7 pm, debajo de la presa en Lake Solitude. Se anima a los participantes a traer su propia silla de playa para pasar un "buen momento" con música en vivo de Bryan Baxter, Captain Jack and the Crew y Ruby West, cerveza fría, vino, agua mineral y comida. No hay que pagar entrada para venir a escuchar la música gratis. Pero cualquiera que quiera comer o beber detrás de la presa necesitará "Dam Bucks" para comprar comida y bebida durante el evento. Los Dam Bucks se pueden comprar en la puerta por $3 cada uno, $10 por cuatro boletos o $20 por 10 boletos, o cómprelos en línea con anticipación y obtenga 20 Dam Bucks por $30 en http://www.forhighbridge.org/registration-page y tenga esos Dam Bucks listos y esperando en la puerta. El evento está patrocinado y las ganancias respaldan a "For High Bridge", una corporación sin fines de lucro de Nueva Jersey que actualmente está trabajando para arreglar la cancha de baloncesto del municipio en Union Forge Park. Para obtener información o ventas de Dam Bucks, visite www.forhighbridge.org o [email protected].

Moss Henry y los briófitos: El Centro Cultural Middle Valley presenta un concierto bajo techo de 7:15 a 9:15 pm 357 West Mill Road, Long Valley. Moss Henry & The Bryophytes, al igual que la música country y western impenitente, honky-tonk, se remonta a los días de las películas de vaqueros, el Opry y los honky tonks. La banda única de seis integrantes incluye pedales de acero y violines gemelos. Disfruta del Texas Swing sin comprar un billete de avión. Han actuado en eventos locales como Belvedere Victorian Days, Shippen Manor Concerts, The Heartlands Hayride Radio Show y The Troubadour Acoustic Concert Series. Los boletos cuestan $15 para miembros, $20 para no miembros, niños menores de 12 años gratis. Para boletos e información, visite https://www.middlevalleynj.org.

DOMINGO 27 de agosto

Feria 4-H y Ag del condado de Hunterdon: La feria se extenderá hasta el domingo 27 de agosto en el recinto ferial Roger K. Everitt en South County Park en 1207 Ruta 179, justo al sur de Ringoes. Además de muchos concursos para miembros del club 4-H, incluye programas en los que pueden participar adultos, incluidos cultivos agrícolas, flores, frutas, verduras, repostería, jaleas y otros alimentos enlatados, trabajos manuales, acolchados y más. Uno de los aspectos más destacados de cada año son los Farm Tractor Pulls los miércoles durante el día y la noche, junto con un Garden Tractor Pull el sábado por la mañana y un Pedal Tractor Pull para niños el domingo. Algunos alimentos nuevos en la feria incluyen refrescos, empanadas, pizza al horno de leña, queso asado, crepes, comida húngara, especialidades mexicanas, sándwiches de cerdo, carne de res y pollo cocinados en una parrilla, un camión de delicatessen y un camión de langosta. El Escenario Principal ofrecerá actos, espectáculos y presentaciones cada día y noche. Los fuegos artificiales se presentan el viernes por la noche. El programa incluye a miembros de 4-H hablando sobre sus proyectos, el espectáculo de animales Eyes of the Wild, un espectáculo de emoción, acróbatas, comediantes, magos y muchos otros. La entrada es gratuita; el estacionamiento cuesta $ 15 por vehículo. La tarifa se comparte con las compañías de bomberos voluntarios, cuyos miembros supervisan los aparcamientos y el equipo de rescate en el lugar durante toda la feria. Todos los detalles y el calendario completo están disponibles en línea en HunterdonCountyFair.com.

LUNES 28 de agosto

Introducción al dibujo con ArtVenture: Los adultos mayores de 18 años pueden aprender sobre una variedad de técnicas de dibujo con ArtVenture a las 10 am en la sede de la biblioteca, 314 Route 12, Raritan Township. Esta clase incluirá instrucción sobre cómo usar diferentes materiales como lápices de grafito, carbón, tinta y lápices de colores. Regístrese en el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

Introducción al conformado al vacío: Haga moldes de jabón personalizados utilizando el moldeo al vacío, el método más antiguo de termoformado, durante esta clase a las 6:30 p. m. en la sede de la biblioteca. Conozca principios de diseño importantes, como eliminar socavaduras, agregar ángulos de salida y cuándo agregar orificios de ventilación. Una vez hecho el molde, agregue color y fragancia personalizados a la base de jabón y viértalo en el molde para que cuaje. Los participantes se llevarán su propio jabón personalizado y el molde de jabón que crearon. Regístrese en el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

MARTES 29 de agosto

Sesión de información para los votantes: La ciudad de Clinton organizará una sesión de información y educación para los votantes con la secretaria del condado de Hunterdon, Mary Melfi, y la administradora de la Junta Electoral, Beth Thompson, de 7 a 8 pm en el centro comunitario en 63 Halstead St. Todos son bienvenidos a venir aquí desde Melfi y Thompson lo hará. ayude a explicar varios elementos de la votación y casi "Todo lo que quería saber sobre la votación pero tenía miedo de preguntar". Los temas incluirán votación anticipada, votación por correo, día de la votación, afiliación partidista, votación primaria y votación automática. Este evento gratuito se llevará a cabo únicamente en persona.

JUEVES 31 de agosto

Club de anime para adolescentes: Los adolescentes de 12 a 18 años pueden unirse en persona a la noche de cine del Animé Club a las 6:30 p. m. en la sede de la biblioteca, 314 Route 12, Raritan Township. Comparte el amor por todo lo relacionado con el anime con los demás y come bocadillos mientras miras una exitosa película de anime. La votación de la película se abrirá con una semana de antelación. Regístrese en el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

Mamá D. y las vejaciones se presentará a las 6:30 pm, $5 para socios $10 para no socios. Este espectáculo estaba programado previamente para el jueves 24 de agosto, pero se suspendió por lluvia. Los poseedores de boletos que no puedan asistir a esta fecha deben enviar un correo electrónico a [email protected] para obtener un reembolso. Cualquiera que haya pedido comida y planee asistir el 31 de agosto, su pedido ya está listo. De lo contrario, también se le reembolsará. Mama D & The Vexations es una banda de versiones llena de energía y con un toque conmovedor. Espere interpretaciones poderosas de éxitos desde los años 60 hasta la actualidad, con algunas gemas perdidas. La banda cuenta con Donna Ward de Fanwood en la voz principal, Nick Malishchak de Madison en guitarra/voz, Jasmine Bloch-Krempels de Vauxhall en el bajo y voz y John Holmok de South Orange a la batería. La versión única de la banda de una amplia variedad de melodías de rock clásico, pop, country y soul los mantiene actuando regularmente en bodas, fiestas privadas y bares en todo el norte de Jersey. Para obtener más información, visite http://www.mamadmusic.com.

VIERNES 1 de septiembre

Aprende a jugar Bridge: Aprenda bridge a las 10 am hoy y los viernes 8 y 15 de septiembre en la sucursal de la biblioteca del norte del condado, 65 Halstead St. en Clinton. Jules Greenstein realizará una serie de contratos docentes puente de tres partes, los más habituales. No se necesita experiencia; regístrese en el Calendario de Eventos en www.hcibrary.us.

Escarbar: Cualquier fanático del Scrabble que busque un juego o le gustaría mejorar sus habilidades de ortografía y vocabulario aprendiendo a jugar este desafiante juego de palabras puede pasar a la 1 pm hoy y los viernes 8, 15, 22 y 29 de septiembre. en la biblioteca sucursal del norte del condado y jugar. No es necesario registrarse para este evento sin cita previa.

SÁBADO 2 de septiembre

Venta de etiquetas de Tewksbury: La Sociedad Histórica de Tewksbury llevará a cabo una venta de etiquetas el fin de semana del Día del Trabajo de 8 am a 4 pm, llueva o haga sol, en Oldwick Carriage House, 5 James St., en la sección Oldwick del municipio de Tewksbury. Una variedad de artículos únicos estarán disponibles para la venta. Estarán limpios, pulidos y en condiciones operativas. Entre la mercancía se encontrarán artículos navideños, antigüedades, cristalería, vajillas de primera calidad, vajillas plateadas, pequeños electrodomésticos de cocina, artículos para el hogar, ropa de cama, lámparas, cestas y varios muebles. Los tapices de pared incluyen obras de arte originales y piezas decorativas. Para obtener más información, llame al (908) 832-6734 o envíe un correo electrónico a [email protected].

Fiesta de la Sidra Dura: Melick's Town Farm invita a todos a su Hard Oldwick Cider Festival de 1 a 6 pm en Cider Mill en 19 King St. en el histórico pueblo de Oldwick, Tewksbury. Los boletos están disponibles por $13 comprados con anticipación o $17 sin cita previa. Cada billete vale para dos copas de sidra fuerte o vino de Melick. Los huéspedes disfrutarán de música en vivo, verán las nuevas instalaciones de producción de sidra, pasearán por los huertos y, para los niños, podrán dar un paseo gratuito en un carro de heno. Habrá comida y refrescos disponibles para su compra. Este evento es lluvia o sol. Los compradores de boletos deben tener al menos 21 años de edad y se requiere una identificación para ingresar. Para obtener información y boletos para el festival, llame al (908) 439-2318 o visite https://www.melickstownfarm.com.

Concurso de rompecabezas: Los ávidos disectólogos pueden acudir a las 9:30 am a la sucursal de la biblioteca del norte del condado en 65 Halstead St. en Clinton para probar el talento compitiendo por ser el primero en terminar un rompecabezas. Equipos de dos adultos competirán entre sí. Cualquiera que tenga un compañero de equipo, la biblioteca encontrará uno. Se proporcionarán rompecabezas; regístrese en el Calendario de Eventos en www.hclibrary.us.

Dominó chino: Llamando a todos los jugadores de Mah Jongg para que conozcan a otros entusiastas y se unan a un juego para todos hoy a las 10 am y los sábados 9, 17 y 24 de septiembre en la sucursal de la biblioteca del condado norte, 65 Halstead St. en Clinton. Regístrese en el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

MARTES 5 de septiembre

Horario de apertura de Makerspace: Venga a "hacer" en el nuevo horario de atención de Makerspace a partir de las 10 a. m. hoy y los martes 12, 19 y 26 de septiembre; a partir de las 5 pm el miércoles 6, 13, 20 y 27 de septiembre; a partir de la 1 pm los jueves 7, 14, 21 y 28 de septiembre; y a partir de la 1 pm los sábados 9 y 23 de septiembre, en la sede de la biblioteca del condado de Hunterdon, 314 Ruta 12, municipio de Raritan. Durante el horario de atención, los miembros del personal estarán disponibles para preguntas y orientación. Se recomienda reservar equipo. Algunos equipos requieren certificación antes de poder reservarse. Visite la página de Makerspace en www.hclibrary.us para obtener más información.

Hora de cuentos preescolares: Los niños de 2 a 5 años están invitados a asistir a la hora de cuentos preescolares hoy a las 10 am y los martes 12, 19 y 26 de septiembre en la sede de la biblioteca, 314 Route 12, Raritan Township; a las 10 am o a las 11 am los miércoles 6, 13, 20 y 26 de septiembre, en la sucursal de la biblioteca del norte del condado en 65 Halstead St. en Clinton; y a las 10 am los jueves 7, 21 y viernes 29 de septiembre en la sucursal de la biblioteca del sur del condado en 1108 Old York Road en Ringoes. La hora del cuento incluye libros, canciones y una manualidad. Un adulto debe quedarse con el niño. Regístrese en el Calendario de Eventos en www.hclibrary.us y especifique la ubicación.

Ayuda técnica: Cualquier persona que necesite ayuda con Libby para libros electrónicos, audio electrónico y revistas electrónicas o que tenga preguntas sobre habilidades informáticas básicas puede programar 30 minutos de asistencia personalizada con un bibliotecario de Servicios para Adultos a partir de las 2 p. m. hoy y los martes 12 de septiembre. 19 y 26, o a las 6:30 pm el miércoles 6, 13, 20, 27 de septiembre en la sucursal de la biblioteca del norte del condado, 65 Halstead St. en Clinton; a las 2 p. m. el jueves 7, 14, 21 y 28 de septiembre, o a las 2 p. m. los lunes 11, 18 y 25 de septiembre en la sede de la biblioteca, 314 Ruta 12, Raritan Township. Programe una cita en el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

Calabozos y Dragones: Los adultos mayores de 18 años pueden unirse a este juego de rol que involucra a los jugadores en una rica narración de fantasía a las 6:30 p. m. esta noche y el martes 12 de septiembre en la sucursal de la biblioteca del condado norte, 65 Halstead St., Clinton. Cada sesión será una aventura única y no se necesita experiencia. Regístrese en el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

MIÉRCOLES 6 de septiembre

Recorta, elige y pasea: Parques y Recreación del Condado de Hunterdon presenta este programa de 9:30 a 11 am en Point Mountain South, 129 Mountain Top Road, Washington, para adultos, gratis. La instructora y coordinadora del programa de recreación, Liz Braidwood-Fulmer, dirige estas caminatas para embellecer los senderos del parque del condado y ayudar a controlar las plantas invasoras. El grupo “recortará”, podará el crecimiento de la planta y “recogerá” la basura mientras da un paseo con personas con ideas afines. el estacionamiento está en Point Mountain Road, al norte de la intersección con Mt. Lebanon Road, a la vuelta de la esquina del cementerio de Mt. Lebanon. Se requiere inscripción previa; sin visitas sin cita previa. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Para obtener más información, visite https://tinyurl.com/bde7zxr5 o llame al (908) 782-1158.

Introducción a la sublimación: Los adultos mayores de 18 años pueden unirse a esta clase para aprender un poco de Canva y diseñar un gráfico para personalizar una montaña rusa a las 10 a. m. en la sede de la biblioteca, 314 Ruta 12, municipio de Raritan. Utilice la impresora de sublimación para imprimir el gráfico y luego transfiéralo a un posavasos de sublimación de cerámica utilizando la nueva prensa térmica. Regístrese en el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

Juego de puente: Juegue bridge, un juego de cartas con trucos que utiliza una baraja estándar de 52 cartas, a las 10 am esta mañana y los miércoles 13, 20 y 27 de septiembre, en la biblioteca sucursal de North County, 65 Halstead St. en Clinton. En su formato básico, lo juegan cuatro jugadores en dos parejas que compiten, con los compañeros sentados uno frente al otro alrededor de una mesa. Regístrese en el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

Ciencia comunitaria: La observación del eclipse solar se llevará a cabo a las 7 p. m. esta noche y el miércoles 6 de septiembre, y a la 1 p. m. el sábado 9 de septiembre en la sede de la biblioteca, 314 Ruta 12, Raritan Townhsip. Cualquiera que quiera ayudar a los científicos a recopilar datos durante el eclipse anular del sábado 14 de octubre puede asistir a esta sesión de capacitación para descubrir cómo recopilar datos usando aplicaciones en un teléfono inteligente y aprender sobre el evento de recopilación de datos en la biblioteca del día del eclipse. Los participantes también podrán echar un vistazo a algunas de las actividades que tendrá la biblioteca en 2024 para el eclipse total de abril. Regístrese en los eventos en www.hclibrary.us.

Visita sin cita previa de artistas de fibra: Cualquiera que sepa tejer, hilar, hacer crochet, tejer o crear usando fibra, puede visitar y charlar mientras hace manualidades a las 7 pm en la sucursal de la biblioteca del condado norte, 65 Halstead St. en Clinton. Todos son bienvenidos. No es necesario registrarse.

Grupo de éxito de solicitantes de empleo: El Servicio Familiar Judío de los condados de Somerset, Hunterdon y Warren ofrece un grupo de éxito para solicitantes de empleo activos que están desempleados, subempleados o que buscan un cambio de carrera de 7 a 9 p. m. el miércoles 6 de septiembre de 2023 de 7:00 a 9:00 p. m.: 00 hs vía Zoom. El tema de esta sesión es “Historias que consiguen que te contraten” presentado por John Hadley, JHA Careers. Hadley muestra cómo contar la historia de tu héroe de una manera interesante, que fluya y muestre la progresión de tu carrera, y que deje al oyente con una serie de lugares prometedores para hacer preguntas de seguimiento. Luego compartirá y demostrará la plantilla To Care que enseña a sus clientes individuales para ayudarlos a convertir las entrevistas en ofertas. Este grupo es gratuito y abierto a toda la comunidad. Es necesario registrarse para recibir la invitación de Zoom. Para registrarse o para obtener información, comuníquese con Elise Prezant en [email protected] o llame al (908) 725-7799, ext. 108.

JUEVES 7 de septiembre

Grupo de conversación en inglés: Cualquiera que estudie inglés como segundo idioma puede unirse a la 1 p.m. esta tarde y los jueves 14, 21 y 28 de septiembre de manera virtual. Este grupo de conversación en inglés en línea está diseñado para practicar las habilidades de hablar y escuchar en un ambiente virtual e informal. Este grupo será continuo; Regístrese para cada sesión por separado visitando el Calendario de eventos en www.hclibrary.us.

Taller de Fotografía: Únase a David Surks de Creative Eye Photography para este taller a las 6:30 pm en la sucursal de la biblioteca del condado norte, 65 Halstead St. en Clinton. Este taller es para aquellos que quieran que se critiquen sus fotografías o simplemente mirar, escuchar y aprender. Regístrese en el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

Jueves Noche de Cine: Únase a las 6:30 p. m. esta noche y el jueves 21 de septiembre en la sede de la biblioteca, 314 Route 12, Raritan Township, para las noches de cine de los jueves. Para obtener una lista completa de películas y registrarse, visite el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

VIERNES 8 de septiembreIntroducción a la impresión directa de prendas: Diseñe e imprima una camiseta a las 10 am en la sede de la biblioteca, 314 Ruta 12, Municipio de Raritan. Descubra lo fácil que es poner un diseño en una camiseta de algodón con la impresora Epson F2100 Direct to Garment (DTG). Utilice Canva para crear un diseño, importe el archivo a Garment Creator, trate previamente la camiseta si es necesario y utilice la prensa térmica para imprimir el diseño. Tomar esta clase y completar el cuestionario sobre credenciales permitirá a los participantes reservar la impresora DTG durante el horario de apertura de Makerspace. Regístrese en el Calendario de Eventos en www.hcibrary.us.

Libros y bebés: Los bebés de 6 a 24 meses pueden unirse para escuchar cuentos, canciones y jugar a las 10:30 a. m. esta mañana los viernes 15 y 29 de septiembre en la sucursal de la biblioteca del condado norte, 65 Halstead St. en Clinton o a las 10:30 am los lunes 11 y 25 de septiembre en la sede de la biblioteca, 314 Ruta 12, Municipio de Raritan. Regístrese en el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

Matinés de cine del viernes: Comience el fin de semana con una gran sesión matinal a la 1:30 p. m. esta tarde y los viernes 15 y 22 de septiembre en la sucursal de la biblioteca del norte del condado, 65 Halstead St., Clinton. Para obtener una lista completa de películas y registrarse, visite el Calendario de eventos en www.hclibrary.us.

Programa de educación en el hogar STEAM de Mini Makers: Los niños de 5 a 11 años pueden unirse a otros educadores en el hogar y hacer nuevos amigos a las 2:30 p. m. en la sede de la biblioteca, 314 Route 12, Raritan Township, y a las 2:30 p. m. el lunes 11 de septiembre, en la sucursal de la biblioteca del condado norte, 65 Halstead St. en Clinton. Visite las estaciones que ofrecen artesanías de otoño, Legos y tablones KEVA. Regístrese en el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

Ganchillo 101: Cualquier persona interesada en aprender los conceptos básicos de crochet o que necesite solucionar algún problema puede inscribirse para recibir ayuda personalizada a las 3 p.m. esta tarde y los viernes 15 y 29 de septiembre en la biblioteca sucursal del norte del condado, 65 Halstead St. en Clinton. Todas las edades son bienvenidas y se proporcionan suministros. Regístrese en el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

Citas para jugar con bebés en el parque: Parques y Recreación del Condado de Hunterdon presenta este programa de 10 a 10:30 am en Echo Hill Park, 42 ​​Lilac Drive, Clinton Township para edades de 0 a 12 meses, gratis. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Se requiere registro. La naturalista principal del parque, Laura Bush, es la instructora. Prepárese para sentarse en el césped y experimentar la naturaleza con la naturalista y nueva mamá Laura Bush para explorar actividades sensoriales, leer libros sobre la naturaleza y jugar. Traiga una manta para sentarse o recostarse si lo desea y vístase según el clima. Para más información, visite https://tinyurl.com/bde7zxr5 o llame al (908) 782-1158

Hacer cordelería: Parques y Recreación del Condado de Hunterdon presenta este programa de 1 a 4:30 pm el viernes 8 de septiembre en Deer Path Park Cedars Pavilion, 120 West Woodschurch Road, Readington. La coordinadora Liz Braidwood-Fulmer enseñará a los principiantes cómo practicar cómo torcer fibras y hacer cordeles o cuerdas. El grupo experimentará usando corteza de árbol, hojas, raíces y más. Incluye una corta caminata para identificar posibles plantas a utilizar. Fecha de lluvia viernes 15 de septiembre. Se requiere inscripción anticipada; sin visitas sin cita previa. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Para obtener más información, visite https://tinyurl.com/bde7zxr5 o llame al (908) 782-1158.

SÁBADO 9 de septiembre

Historia de la Música: Los Museos de Readington, de 1 a 4 pm, presentarán una tarde de música a lo largo de la historia con Ed Jankiewicz y los Holland Brook Hillbillies dentro del Wade-Wycoff Barn en Bouman-Stickney Farmstead en 114 Dreahook Road en la sección Stanton del municipio de Readington. Jankiewicz abrirá la tarde con un viaje musical cronológico a través del desarrollo de la canción popular desde la América temprana hasta la actualidad, comenzando con las partituras para la radio y los estudios de grabación hasta los nuevos medios de la era de Internet. Los Holland Brook Hillbillies, compuestos por los hermanos Dan y Mike Allen de Readington, seguirán con una guitarra y un banjo al estilo antiguo. El programa es gratuito, pero se agradecen las donaciones. Se recomienda encarecidamente hacer reservaciones para un asiento dentro del granero. Para registrarse, visite www.readingtonmuseums.org, comuníquese con el museo por correo electrónico a [email protected] o llame al (908) 236-2327.

Patas para leer con perros de terapia: Los niños de grados K-5 pueden leerle a perros de terapia certificados a las 10:30 am en la sucursal de la biblioteca del condado norte, 65 Halstead St. en Clinton. Los participantes pueden traer su propio libro o leer una de las bibliotecas. Regístrese en el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

DOMINGO 10 de septiembre

Paseo por la naturaleza con los abuelos y yo: Hunterdon Parks & Recreation presenta esta caminata a las 2 pm en Point Mountain, 80 Point Mountain Road, Washington, para edades de 4 a adultos, gratis. Los niños deben estar acompañados por un adulto. La instructora y naturalista del parque Debra Reed dirige esta clase de 15 participantes para celebrar el Día de los Abuelos pasando tiempo de calidad con los nietos al aire libre. Nada de teléfonos, computadoras ni videojuegos, solo dos generaciones que probablemente pasarán un tiempo especial juntas caminando, hablando y explorando la naturaleza. Durante esta caminata guiada por la naturaleza, el grupo buscará vida silvestre, flora y toda la naturaleza interesante que se puede encontrar a lo largo de este hermoso sendero fluvial. Se requiere inscripción previa; sin visitas sin cita previa. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Para obtener más información, visite https://tinyurl.com/bde7zxr5 o llame al (908) 782-1158.

Parques perdidos del condado de Hunterdon: Únase al historiador John Kuhl mientras describe los parques que estuvieron aquí y ahora desaparecieron, o que fueron planeados y nunca construidos, incluidos Bellewood Park, Packards Island y el Aeródromo a las 2 pm en la sede de la biblioteca del condado de Hunterdon en 314 Route 12 en Raritan Township para una donación sugerida de $5. a la Sociedad Histórica del Condado de Hunterdon para la preservación de los tesoros históricos del condado. Siguen los refrigerios. Para reservas recomendadas, visite https://tinyurl.com/4rtb25fa.

Parques perdidos del condado de Hunterdon: Únase al historiador John Kuhl para este programa a las 2 pm en la sede de la biblioteca, 314 Route 12, Raritan Township. Kuhl hablará sobre los parques que existieron y ahora desaparecieron, o que se planearon y nunca se construyeron, incluidos Bellewood Park, Packard's Island y el Aeródromo. No es necesario registrarse para este evento sin cita previa.

LUNES 11 de septiembre

Lunes por la mañana Mah Jongg: Únase a un juego de Monday Morning Mah Jongg a las 10 am esta mañana y los lunes 18 y 25 de septiembre en la sucursal de la biblioteca del condado norte, 65 Halstead St. en Clinton para aquellos que ya saben jugar. Los invitados deben traer sus propias tarjetas; regístrese en el Calendario de Eventos en www.hclibrary.us.

Matinés de cine del lunes: Todos están invitados a unirse a las 2 pm esta tarde y los lunes 18 y 25 de septiembre en la sede de la biblioteca, 314 Route 12, Raritan Township, para las matinés de los lunes. Para obtener una lista completa de películas y registrarse, visite el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

Introducción a Boss Laser: Todos están invitados a hacer su propio diseño personalizado de aretes/collar durante esta clase para cortar y grabar joyas personalizadas a las 6:30 pm en la sede de la biblioteca, 314 Ruta 12, Raritan Township. Cree un archivo SVG en Inkscape y luego use el láser Boss para cortar y grabar un diseño. Conozca los pasos para establecer la configuración correcta en el láser, la seguridad del material y más. Regístrese en el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

Introducción al láser Glowforge: Aprenda a usar el cortador láser Glowforge y diseñe una etiqueta de madera o una placa con su nombre durante esta clase a las 6:30 pm en la sucursal de la biblioteca del norte del condado, 65 Halstead St. en Clinton. Esta clase cubrirá los requisitos de seguridad, procedimientos y materiales para usar la cortadora láser. No se necesita experiencia en diseño gráfico; regístrese en el Calendario de Eventos en www.hclibrary.us.

Club de lectura de clásicos: Mary Meo, directora de Clinton Area Stage Troupe (CAST), dirige esta discusión virtual sobre "Cumbres borrascosas" de Emily Brontë, a las 7 pm, en línea. Publicada en 1847, la única novela escrita por Emily Brontë es un clásico de la literatura del siglo XIX y muchos la consideran una de las mejores novelas románticas jamás escritas. Regístrese en el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

Introducción a la cerámica de construcción manual: Este programa se ejecuta a las 10 am. y a las 2 pm en la sede de la biblioteca del condado de Hunterdon, 314 Ruta 12, municipio de Raritan. Adolescentes y adultos de 15 años en adelante aprenden a construir a mano durante esta clase de cerámica. Usando plantillas, un molde de joroba o construcción manual, cree un proyecto usando 1 libra de arcilla y una selección de vidriados para decorar. Regístrese en el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

Seguridad cibernética de Red Mill: Los Amigos de Red Mill se reunirán a las 10 am en la sala de reuniones del piso de arriba de la oficina administrativa en Red Mill Museum Village en 56 Main St., para un programa de seguridad cibernética dirigido por el sargento del Departamento de Policía de Clinton. Anthony Robinson llamó "Mantenerse seguro: estafas, seguridad cibernética y más". El robo de identidad se refiere al uso no autorizado de la información personal de una persona con fines fraudulentos, como obtener ganancias financieras o cometer delitos. El grupo explorará las diversas técnicas empleadas por los ladrones de identidad, incluidas estafas de phishing, violaciones de datos y otras tácticas utilizadas para robar su información personal. El grupo también discutirá las posibles consecuencias del robo de identidad en las personas, como pérdidas financieras, crédito dañado y angustia emocional. Además, proporcionará consejos prácticos y mejores prácticas para ayudarle a protegerse del robo de identidad, como salvaguardar la información personal, utilizar contraseñas seguras, estar atento a actividades sospechosas y ser cauteloso al utilizar las redes sociales. Envíe un correo electrónico a [email protected] para obtener más información.

Caminatas de identificación de árboles:Instructor voluntario Dennis Skillman dirige este programa de Parques y Recreación de Hunterdon de 9:30 a 11 am en Point Mountain, 80 Point Mountain Road, Washington, para adultos, gratis, con la Coordinadora del Programa de Recreación, Liz Braidwood-Fulmer. Skillman, arbolista jubilado y experto en árboles certificado por Nueva Jersey, comparte su conocimiento y amor por los árboles. Skillman tiene un título universitario en horticultura ornamental y trabajó muchos años en el negocio de los árboles. Incluso podría compartir algunas historias sobre los muchos kilómetros de caminatas de un día y viajes prolongados con mochila durante la noche por todo Estados Unidos. Únase al grupo mientras Skillman señala varios árboles y arbustos y ayuda con consejos sobre cómo identificar árboles. Se requiere inscripción previa; sin visitas sin cita previa. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Para obtener más información, visite https://tinyurl.com/bde7zxr5 o llame al (908) 782-1158.

MARTES 12 de septiembre

Yoga en silla: Únase a instructores de yoga certificados para una clase de yoga inclusiva en silla a las 11 a. m. esta mañana y los martes 19 y 26 de septiembre en la sede de la biblioteca, 314 Route 12, Raritan Township; y a las 11 am los martes 19 y 26 de septiembre, en la sucursal de la biblioteca del norte del condado, 65 Halstead St. en Clinton. El uso de una silla para posturas sentadas y de pie proporciona equilibrio para que el huésped pueda concentrarse en la fuerza y ​​el estiramiento de sus músculos. No se requiere experiencia previa en yoga; regístrese en el Calendario de Eventos en www.hclibrary.us.

Minimáquinas VAPOR: Los niños de 4 a 8 años pueden divertirse STEAM a las 6:30 p. m. en la Biblioteca del Sur del Condado, 1108 Old York Road, en Ringoes. Estarán disponibles varias estaciones, como manualidades o Legos. Regístrese en el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

Ciencia de los eclipses: Paul Cirillo, embajador de extensión del Jet Propulsion Laboratory de la NASA, presenta este programa sobre eclipses a las 7 pm en la sede de la biblioteca, 314 Route 12, Raritan Township. Cirillo discutirá la historia de los eclipses, cómo y por qué ocurren, dónde están los mejores lugares para observar los eclipses de octubre de 2023 y abril de 2024, y cómo prepararse para observar estas manifestaciones celestiales de la naturaleza. Regístrese en el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

Club de Naturaleza de Otoño:Hunterdon Parks & Recreation presenta Fall Nature Club para edades de 3 a tercer grado los ocho martes, desde hoy hasta el 31 de octubre, en Deer Path Park Cedars Pavilion, 120 West Woodschurch Road en Readington Township.. Costo: $90 por las ocho lecciones; Un adulto acompañante asiste gratis. Elija entre la Sesión A de 9:30 a 10:30 am para edades de tres a cinco años; Sesión B de 13 a 14 horas para niños de tres a cinco años; o Sesión C de 4 a 5 pm para edades de 5 a 8 años. Se requiere inscripción previa; sin visitas sin cita previa. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Para obtener más información, visite https://tinyurl.com/bde7zxr5 o llame al (908) 782-1158.

MIÉRCOLES 13 de septiembre

La generación sándwich: Cualquiera que cuide a padres ancianos y al mismo tiempo mantenga a sus propios hijos es la Generación Sandwich. Este puede ser un momento desafiante, que puede causar estrés, depresión, enfermedades y cargas financieras adicionales. Únase a NIGHTINGALENJ para un taller informativo a las 7 pm en la biblioteca sucursal del norte del condado, 65 Halstead St. en Clinton, diseñado para ayudar a navegar estos años. Regístrese en el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

Insectos para paseos infantiles: Hunterdon Parks & Recreation presenta Tot Walks sobre insectos, en Echo Hill, 42 Lilac Drive, Clinton Township, para edades de 2 a 3 años con un adulto. Cada caminata $5 por niño; Los niños deben estar acompañados por un adulto. Elija entre la Sesión A de 9:30 a 10:30 am hoy, la Sesión B de 11 am al mediodía de hoy; Sesión C de 9:30 a 10:30 am el jueves 14 de septiembre; o Sesión D de 11 am al mediodía el jueves 14 de septiembre. Únase a la instructora Laura Bush, naturalista principal del parque, para descubrir la naturaleza en un parque local. Deje atrás a los paseantes mientras el grupo da un paseo para aprender sobre la naturaleza. El grupo también hará un cuento y una manualidad sobre el mismo tema. Se anima a los invitados a vestirse según el clima. Estos programas serán completamente al aire libre. Se requiere inscripción previa; sin visitas sin cita previa. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Para obtener más información, visite https://tinyurl.com/bde7zxr5 o llame al (908) 782-1158.

Portador astuto: Parques y Recreación del Condado de Hunterdon presenta Crafty Carriers de 9 am a 4 pm en Echo Hill, 42 Lilac Drive, Clinton Township para adultos desde principiantes hasta avanzados; Tarifa de $28. La instructora y coordinadora del programa de recreación, Liz Braidwood-Fulmer, dirige esta clase para hacer un Crafty Carrier de 10 pulgadas x 7 pulgadas usando siete palos tejidos entre sí usando tres hebras en un tejido por encima y por debajo. Los radios de caña se tejen para formar los dos extremos de la canasta y luego se juntan en un grupo para crear el asa. Esta es una canasta de aspecto terroso. Los estudiantes que hayan hecho uno en una clase anterior pueden crear una canasta de diferente tamaño. Llevar una bolsa de almuerzo y bebida. Se requiere inscripción previa; sin visitas sin cita previa. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Para obtener más información, visite https://tinyurl.com/bde7zxr5 o llame al (908) 782-1158.

Coexistiendo conCoyotes: Hunterdon Parks & Recreation presenta este programa de 1 a 2 pm en Deer Path Park Pavilion, 120 West Woodschuch Road, Readington Township, para edades de 7 a 17 años; Tarifa de $5. Los niños deben estar acompañados por un adulto. El instructor es el naturalista jefe del parque, Tom Sheppard. Los coyotes se han estado expandiendo por todo el condado desde hace años. Están haciendo sentir su presencia en todo el paisaje y en los patios traseros locales. El grupo aprenderá cómo llegaron al condado, qué están haciendo y cómo coexistir con ellos. Se requiere inscripción previa; sin visitas sin cita previa. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Para obtener más información, visite https://tinyurl.com/bde7zxr5 o llame al (908) 782-1158.

Introducción al torno de alfarería: Cualquier persona nueva en el torno de alfarería puede registrarse para recibir instrucción individual para principiantes a partir de la 1 p. m. de hoy o a las 2 p. m. del lunes 18 de septiembre en la sede de la biblioteca, 314 Route 12, Raritan Township. La lección incluirá acuñar, centrar y tirar de arcilla en la rueda y las habilidades básicas de lanzar la rueda. Regístrese en el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

Los preadolescentes aprenden a tejer y hacer crochet: Los estudiantes de 4.° a 5.° grado pueden aprender a tejer a crochet a las 4 p. m. esta tarde y el jueves 28 de septiembre en la sede de la biblioteca, 314 Route 12, Raritan Township. Todos los materiales proporcionados, regístrese en el Calendario de Eventos en www.hclibrary.us.

Sueños y Metas: Únase a Susan Carrera, MBA, en una sesión individual de 30 minutos para intercambiar ideas sobre formas de alcanzar sueños y metas a las 6:30 p. m. esta noche y el jueves 28 de septiembre en la sucursal de la biblioteca del norte del condado. . Regístrese en el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

Los mejores compositores de la década de 1960: El vocalista y trompetista Gordon James y el pianista Mark Minchello actuarán a las 7 pm en la biblioteca de North County, 65 Halstead St. en Clinton. Este concierto destacará a los más grandes compositores de la década de 1960, con canciones como "Be My Baby", "Stand by Me", "Raindrops Keep Falling on my Head", "Close to You", "Can't Buy Me Love" "California Dreaming", "Soy un creyente", "Sweet Caroline" y más. Regístrese en el calendario de eventos en www.hclibrary.us.

Extravagancia de otoño de Whittemore: La cena de espectáculo de otoño de Friends of WhittemoreCCC se llevará a cabo bajo las estrellas de 6:30 a 9:30 pm en Whittemore House - The Gardens, 7 Rockaway Road, en la sección Oldwick del municipio de Tewksbury. El evento incluye una recepción, una cena de cinco platos, un concierto, exhibiciones de arte y una subasta. Los invitados observarán cómo se desarrolla la cena allí mismo, en los Jardines de Whittemore, preparada a fuego abierto y con la oportunidad exclusiva de comer, beber y divertirse. Friends of Whittemore es una organización comunitaria sin fines de lucro que apoya a Whittemore: Comunidad, Cultura y Conservación. La fecha de lluvia será el jueves 21 de septiembre. No hay reembolsos ya que se trata de una recaudación de fondos. El evento está patrocinado por Highlands Dinner Club, ITO EN, The Forged Feast y The Lone Pilgrim. Sólo hay 40 plazas disponibles. Los boletos de preventa anticipada para miembros cuestan $195 por persona solo hasta las 5 pm del jueves 10 de agosto. A partir del 11 de agosto los boletos costarán $225 por persona. Para comprar boletos, visite https://www.whittemoreccc.org/events-1/whittemoreccc-fall-extravaganza-dinner-party.

Estudio Bíblico de Pottersville: La Iglesia Reformada de Pottersville ofrecerá una serie de estudios bíblicos basados ​​en el aclamado libro de Angie Smith, “Seamless, The Bible as One Complete Story” a partir de hoy en la Casa Comunitaria de la iglesia en 2091 Black River Road, Pottersville. La pastora local Scarlet Gorton de la Iglesia Reformada en Estados Unidos guiará a los participantes a través de la guía de estudio desde Génesis hasta Apocalipsis, demostrando cómo los libros de la Biblia “todos se conectan como un hilo hermoso y sin costuras”. Según los miembros del consistorio de la iglesia, Karen Ruffini y Marcia Carlen, la serie se desarrollará durante siete jueves consecutivos, de 6:30 a 7:30 p. m., a partir del jueves 14 de septiembre y hasta el jueves 26 de octubre. Se requiere y se puede lograr comunicándose con la iglesia al (908) 439-2628 o enviando un correo electrónico a [email protected]. Aunque la participación es gratuita, es necesario tener una copia de “Seamless, La Biblia como una historia completa” para participar en esta serie especial de estudios bíblicos. El libro se puede comprar a través de Amazon o de la mayoría de librerías.

SÁBADO 16 de septiembre

Camine un circuito en Point Mountain: Los instructores y coordinadores del programa de recreación, Patrick Eckard y Liz Braidwood-Fulmer, comenzarán el día con un ascenso muy difícil, recorriendo altos y empinados escalones de roca hasta el mirador. de 10 am a 2:30 pm en Point Mountain, 80 Point Mountain Road Washington. Para edades de 12 a adultos por $15. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Lo siguiente será algo de tiempo libre y un almuerzo en las grandes rocas del mirador. El grupo realizará una caminata lenta por el sendero Ridge y rodeará el sendero River. No hay instalaciones de descanso disponibles. Use calzado resistente y vístase según el clima. Se recomienda a los huéspedes que traigan almuerzo y agua en una mochila. Se requiere inscripción previa; sin visitas sin cita previa. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Para obtener más información, visite https://tinyurl.com/bde7zxr5 o llame al (908) 782-1158.

Intercambio de suministros de arte y manualidades: Cualquiera que tenga suministros para un arte o artesanía que ya no necesite puede cambiarlos a las 2 pm en la sede de la biblioteca, 314 Route 12, Raritan Township. Solo material para artes y manualidades, nuevo o poco usado y no caducado. No es necesario registrarse para este evento sin cita previa.

DOMINGO 17 de septiembre

Ritmo del sendero de Tewksbury: El Trail Pace anual de la Tewksbury Trail Association regresa a Christie Hoffman Farm Park, en 108 Fairmount Road West, Tewksbury. Se invita a ciclistas de todos los niveles y edades a unirse al Trail Pace y disfrutar de un recorrido variado con campos abiertos, senderos forestales y cruces de agua. Equipos de dos o tres corredores en cuatro divisiones: Open, 90+, Trail Pace y Pleasure Pace. Habrá un veterinario especializado en caballos en el lugar. Para obtener más información, visite www.tta-nj.org.

LUNES 18 de septiembre

Almuerzo y aprendizaje sobre salud de Hunterdon: Hunterdon Health Auxiliary invita a todos a su almuerzo y aprendizaje de otoño de 2023 desde el mediodía hasta las 2 p. m. con una presentación sobre la salud cardíaca de las mujeres. No hay costo para asistir, sin embargo, se requiere inscripción previa antes del 6 de septiembre. Comuníquese con Hunterdon Health Foundation al (908) 788-6141 o [email protected] para obtener más información y registrarse.

Enlaces para la excursión y cena de Lex Golf: Iron Girl Project (IGP) se asociará con Stanton Ridge Golf and Country Club, junto con la Heritage Cares Foundation, para organizar la segunda excursión y cena anual Links for Lex Golf el lunes 18 de septiembre. La inscripción y el almuerzo comienzan a las 11 am con una salida de escopeta a las 12:30 pm. La tarifa de inscripción de $225 para golfistas incluye un día de golf en el campo de golf de campeonato Stanton Ridge Par-71, un almuerzo para llevar, servicio de bebidas y refrigerios en el campo, obsequio para los participantes, cóctel de recepción y cena buffet completa, bar. servicio y postre. El evento también contará con una caída de bola en helicóptero, canastas de premios, una subasta silenciosa y la oportunidad de ganar un auto nuevo con un concurso Hole-In-One. Todas las ganancias recaudadas beneficiarán al Fondo de Becas en Memoria de Alexea G. Karpinski del Proyecto Iron Girl. Iron Girl Project Inc. se creó para honrar a Alexea “Lex” Karpinski, una aspirante a atleta universitaria D1 de dos deportes y estudiante del cuadro de honor en su tercer año en Hunterdon Central Regional High School que falleció repentinamente en noviembre de 2020. Para registrarse o convertirse patrocinador de Links for Lex Golf Outing & Dinner, visite https://birdease.com/irongirlproject. Para obtener más información sobre Iron Girl Project, visite irongirlproject.org o envíe un correo electrónico a [email protected].

MARTES 19 de septiembre

Plato Ovalado de Carrizo y Madreselva: La instructora y coordinadora del programa de recreación, Liz Braidwood-Fulmer, dirige esta clase para principiantes sobre cómo tejer una pequeña canasta ovalada usando una caña redonda y una enredadera de madreselva, de 9 am a 12:30 pm en Echo Hill, 42 Lilac Drive, Clinton Township. Adultos $15, traer snack y bebida. Se requiere inscripción previa; sin visitas sin cita previa. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Para obtener más información, visite https://tinyurl.com/bde7zxr5 o llame al (908) 782-1158.

MIÉRCOLES 20 de septiembre

Caminata Recreativa Gratuita: Esta caminata se lleva a cabo de 9:30 a 11 a. m. en Miquin Woods, 324 Newport Road, Lebanon Township. Para adultos, gratis. Se requiere inscripción previa; sin visitas sin cita previa. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Para obtener más información, visite https://tinyurl.com/bde7zxr5 o llame al (908) 782-1158.

JUEVES 21 de septiembre

Paseo de aves por la mañana: El instructor y naturalista jefe del parque, Tom Sheppard, busca aves migratorias de otoño y aves reproductoras locales en todo el condado de 7 a 8:30 am en el Arboreto del condado de Hunterdon, 1020 Ruta 31 Sur, Municipio de Clinton. De 12 años a adulto, gratis. Los niños deben estar acompañados por un adulto. El grupo utilizará ojos y oídos para determinar qué aves hay alrededor, así como para observar otras señales de la temporada de otoño. Esta es una gran oportunidad para repasar las habilidades de identificación de pájaros cantores. Se pueden pedir prestados binoculares. Se requiere inscripción previa; sin visitas sin cita previa. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Para obtener más información, visite https://tinyurl.com/bde7zxr5 o llame al (908) 782-1158.

Paseo por el árbol de atención plena: La instructora y naturalista del parque Debra Reed invita a todos a respirar, relajarse, oler y escuchar el bosque de 11 am a 12:30 pm en Sourland Mountain Preserve, 233 Rileyville Road, Ringoes, para edades de 12 a 12:30 pm, gratis. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Todos son bienvenidos a unirse a Reed en una caminata tranquila, relajante y guiada entre los árboles y liberarse del estrés creado por los estilos de vida ocupados. Parte del programa consistirá en sentarse y experimentar la naturaleza; Quien no se sienta cómodo sentado en el suelo, puede traer una silla plegable o indicar en el formulario de inscripción que le presten una. Se requiere inscripción previa; sin visitas sin cita previa. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Para obtener más información, visite https://tinyurl.com/bde7zxr5 o llame al (908) 782-1158.

VIERNES 22 de septiembre

Paseo por la naturaleza de Musconetcong: El tema es la evidencia animal de 9 a 11:30 am en Musconetcong Gorge, 182 Dennis Road, Bloomsbury; para edades de 12 a adultos, $10. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Tom Sheppard, instructor y naturalista jefe del parque, Musconetcong Gorge está ubicado en la ladera norte de Musconetcong Ridge. La propiedad tiene una larga historia con la antigua fábrica de papel de la región. Sheppard recorre el circuito hasta Gas Line Road en busca de señales de actividad animal. El grupo identificará algunos árboles y cubrirá cualquier otra cosa que encontremos. La caminata es de moderada a difícil con un ascenso de aproximadamente 150 pies al final de la caminata. Se requiere inscripción previa; sin visitas sin cita previa. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Para obtener más información, visite https://tinyurl.com/bde7zxr5 o llame al (908) 782-1158.

Paseos del bebé: Salga con el bebé y explore los senderos locales de 10 a 11 a. m. en Columbia Trail, Commons Parking Lot, 79 Main Street, High Bridge, para edades de 0 a 23 meses, gratis, con un adulto. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Se requiere registro. La instructora y naturalista principal del parque, Laura Bush, impartirá educación sobre la naturaleza dirigida a los adultos y disfrutará de la compañía de otros padres y cuidadores de la zona. El grupo caminará al ritmo de los adultos; Los bebés deben ir en brazos o en un cochecito. El sendero de grava fina es apropiado para cochecitos y portabebés. Se requiere inscripción previa; sin visitas sin cita previa. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Para obtener más información, visite https://tinyurl.com/bde7zxr5 o llame al (908) 782-1158.

SÁBADO 23 de septiembre

Fiesta de la cosecha de Tewksbury: El Festival de la Cosecha de Tewksbury celebrará su 25 aniversario desde el mediodía hasta las 5 p. m. en Christie Hoffman Farm Park, 108 Fairmount Road West. Este festival familiar en el pintoresco condado de Hunterdon incluye camiones de comida, una cervecería al aire libre, vendedores únicos de arte y artesanía, una subasta silenciosa y música en vivo. Las actividades gratuitas incluyen una exhibición de autos clásicos desde el mediodía hasta las 2:30 pm; un aterrizaje programado del helicóptero de evacuación médica NorthStar de la Policía Estatal de Nueva Jersey y preguntas y respuestas con la tripulación a las 3:45 pm; la Kids Zone con un zoológico interactivo y paseos en pony, juegos y más; paseos en carruajes; camiones de bomberos; y muchas otras actividades divertidas. Las tropas Scouts del área proporcionarán palomitas de maíz y algodón de azúcar gratis. A petición popular vuelve el concurso de pastelería, que requiere inscripción previa. Para obtener una lista actualizada de proveedores y un calendario de eventos, para descargar una exhibición de autos o una solicitud para un concurso de horneado de pasteles, o para obtener más información, visite www.tewksburyharvestfest.com o visítenos en Facebook en https://www.facebook.com/ festival de cosecha de tewksbury. La entrada cuesta $ 20 por automóvil y beneficia al Equipo de Rescate y Primeros Auxilios de Tewksbury. Para obtener más información, comuníquese con Georgia Woodruff en [email protected].

Caminata por el equinoccio de otoño: La instructora, naturalista principal del parque, Laura Bush, dirige esta caminata de 1 a 2 pm en el Arboreto del condado de Hunterdon, 1020 Ruta 31 Sur, Municipio de Clinton. Para todas las edades, gratis. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Gratis. Se requiere registro. La palabra "equinoccio" proviene del latín aequus, que significa "igual" y nox, que significa "noche". Son los dos días del año donde hay 12 horas de luz y 12 horas de oscuridad. El equinoccio de otoño significa que se avecinan días más cortos y también es el primer día de otoño. Únase a la naturalista Laura Bush en una caminata por la tarde para ver lo que sucede en la naturaleza durante esta transición del verano al otoño. Se requiere inscripción previa; sin visitas sin cita previa. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Para obtener más información, visite https://tinyurl.com/bde7zxr5 o llame al (908) 782-1158.

Concierto de Kristen Wuest y Kevin Dayton: Wuest y Dayton actuarán en una recepción y espectáculo de artistas con la artista Terri Fraser de 6:30 a 8:30 p. m. en los jardines de WhittemoreCCC en 7 Rockaway Road en la sección Oldwick del municipio de Tewksbury. El espectáculo es gratuito para miembros y no miembros. miembros. Todo el arte estará disponible para la venta y las ganancias se destinarán a Friends of Whittemore. Wuest ha tocado la flauta desde que tenía nueve años y es alumna de la Sinfónica Juvenil de Nueva Jersey, habiendo servido como flauta principal en la Sinfónica Juvenil durante dos años. Wuest actúa extensamente en Nueva Jersey y ha actuado en numerosas ocasiones con Sinfonietta Nova en West Windsor bajo la batuta de Gail Lee. Dayton es clarinetista principal de la Sinfonietta Nova de Princeton Junction y miembro de la Sinfónica de Plainfield. También es un músico de cámara activo y forma parte de un nuevo quinteto de viento de madera, “Quinception”, que debutó en octubre de 2019. Para aquellos que no puedan asistir en persona, los conciertos se transmitirán en vivo en la página de Facebook de Friends of Whittemore en https: //www.facebook.com/WhittemoreCCC. Se invita a los huéspedes a traer una silla, BYO y llegar temprano para disfrutar de pizzas, no es necesario hacer un picnic. Para obtener entradas y más información sobre la serie de conciertos en vivo en el jardín en WhittemoreCCC, visite https://www.whittemoreccc.org/garden-concerts.

MIÉRCOLES 27 de septiembre

Reunión del Club de Jardinería: El Garden Club de Hunterdon Hills celebrará su reunión de septiembre a partir de las 9:30 am en el salón de banquetes del Departamento de Bomberos de Lebanon Township en 528 West Hill Road. El club invita a cualquier persona en el área norte del condado de Hunterdon que comparta un interés en la jardinería, la horticultura, la agricultura y la conservación a unirse a ellos. La reunión comienza a las 9:30 a. m. con café, seguida de una reunión de negocios a las 10 a. m. y un almuerzo para nuevos miembros a las 11 a. m. donde los miembros nuevos y potenciales pueden reunirse con los miembros existentes para conversar sobre todo lo relacionado con la horticultura. Los invitados aprenderán sobre emocionantes salidas, programas y comités. Todos son bienvenidos. Las reuniones se llevan a cabo el cuarto miércoles de cada mes de septiembre a junio con excepción de noviembre y diciembre. Los servicios comunitarios notables incluyen canastas de flores de reconocimiento a la familia militar, decoración navideña del Flemington Court House, becas anuales, plantación de árboles en el Día del Árbol y arreglos florales personalizados distribuidos en asociación con Meals on Wheels. Para obtener información específica, visite www.gardenclubhunterdonhills.com o envíe un correo electrónico a [email protected].

Paseo para personas mayores en el parque Hoffman: La instructora y coordinadora del programa de recreación, Liz Braidwood-Fulmer, dirigirá al grupo en la cima de la colina y bailará alrededor del árbol de mayo de 9:30 a 11 am en Hoffman Park, 26 Baptist Church Road, Union Township, para adultos, gratis. El grupo paseará por el sendero pavimentado hasta Manny's Pond, deambulará por el bosque durante un rato y luego regresará a subir la colina. Hay un baño con orinal portátil disponible. El tipo de superficie para caminar es camino pavimentado y senderos anchos y bien transitados a través del bosque. Se requiere inscripción previa; sin visitas sin cita previa. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Para obtener más información, visite https://tinyurl.com/bde7zxr5 o llame al (908) 782-1158.

Reptiles de Hunterdon: El seminario web Live Animal se llevará a cabo virtualmente de 7 a 8 p. m., para edades de 7 a adultos, gratis. El instructor y naturalista jefe del parque, Tom Sheppard, cubre algunas de las especies que se pueden encontrar en el condado y su importancia para el medio ambiente. El programa en línea incluirá especies vivas de tortugas y serpientes que serán manejadas por Sheppard para que las características de una serpiente viva puedan presentarse a los espectadores a través de la cámara. Sheppard presentará especies locales, pero las preguntas pueden extenderse a otras especies más allá de la región. Regístrese en https://tinyurl.com/3k6tbedr. Se requiere inscripción previa; sin visitas sin cita previa. Para obtener más información, visite https://tinyurl.com/bde7zxr5 o llame al (908) 782-1158.

JUEVES 28 de septiembre

Paseo de aves por la mañana: El instructor y naturalista jefe del parque, Tom Sheppard, busca aves migratorias de otoño y aves reproductoras locales en todo el condado de 7 a 8:30 am en la estación Stanton, para edades de 12 a adultos, gratis. Los niños deben estar acompañados por un adulto. El grupo utilizará ojos y oídos para determinar qué aves hay alrededor, así como para observar otras señales de la temporada de otoño. Esta es una gran oportunidad para repasar las habilidades de identificación de pájaros cantores. Se pueden pedir prestados binoculares. Se requiere inscripción previa; sin visitas sin cita previa. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Para obtener más información, visite https://tinyurl.com/bde7zxr5 o llame al (908) 782-1158.

VIERNES 29 de septiembre

Red sin nudos: La instructora y coordinadora del programa de recreación, Liz Braidwood-Fulmer, dirige a los principiantes de 1 a 4:30 pm en Deer Path Park Pavilion, 120 Woodschurch Road, Readington Township. Desde 14 años hasta adultos, $15; Los niños deben estar acompañados por un adulto. La red sin nudos, una de las técnicas textiles más antiguas conocidas, se utiliza para fabricar redes de pesca. Los invitados aprenderán a hacer redes sin nudos, una técnica de bucle que utiliza hilo de lino encerado. La gente hace una pequeña bolsa, un broche con zarcillos de vid o guarda un pequeño cristal en una bolsa. Los huéspedes deberán traer su propio cristal o botella pequeña. Se requiere inscripción previa; sin visitas sin cita previa. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Para obtener más información, visite https://tinyurl.com/bde7zxr5 o llame al (908) 782-1158.

VIERNES 6 de octubre

Décimo Festival Anual de Libros de Morristown: El evento comienza con los autores ganadores del Premio Pulitzer James B. Stewart y Rachel Abrams, quienes hablarán sobre su best-seller del New York Times "Unscripted: The Epic Battle for a Media Empire and the Redstone Family Legacy", en una conversación en el escenario. con el ex corresponsal de CNN Brian Stelter a las 7:30 pm del viernes 6 de octubre en Mayo Performing Arts Center South Street en Morristown el viernes. Los precios de las entradas oscilan entre $60 y $100. El festival principal gratuito que durará todo el día el sábado 7 de octubre presenta más de 60 autores galardonados de ficción, no ficción, cocina, deportes, adultos jóvenes y niños. Los autores hablarán y responderán preguntas en cinco lugares, todos a poca distancia unos de otros a lo largo de South Street en el histórico Morristown, incluido el Santuario y Casa Parroquial de la Iglesia de San Pedro, la Casa Parroquial de la Iglesia Presbiteriana, la Iglesia del Redentor y Morristown. /Biblioteca del municipio de Morris. Para obtener más información, visite Morristownbooks.org o llame a la taquilla del MPAC al (973) 539-8008.

SÁBADO 7 de octubre

Décimo Festival Anual de Libros de Morristown: El evento comienza con los autores ganadores del Premio Pulitzer James B. Stewart y Rachel Abrams, quienes hablarán sobre su best-seller del New York Times "Unscripted: The Epic Battle for a Media Empire and the Redstone Family Legacy", en una conversación en el escenario. con el ex corresponsal de CNN Brian Stelter a las 7:30 pm del viernes 6 de octubre en Mayo Performing Arts Center South Street en Morristown el viernes. Los precios de las entradas oscilan entre $60 y $100. El festival principal gratuito que durará todo el día el sábado 7 de octubre presenta más de 60 autores galardonados de ficción, no ficción, cocina, deportes, adultos jóvenes y niños. Los autores hablarán y responderán preguntas en cinco lugares, todos a poca distancia unos de otros a lo largo de South Street en el histórico Morristown, incluido el Santuario y Casa Parroquial de la Iglesia de San Pedro, la Casa Parroquial de la Iglesia Presbiteriana, la Iglesia del Redentor y Morristown. /Biblioteca del municipio de Morris. Para obtener más información, visite Morristownbooks.org o llame a la taquilla del MPAC al (973) 539-8008.

VIERNES 27 de octubre

Hunterdon Art Museum Fiesta de arte y subasta: El Museo de Arte Hunterdon organizará su ArtParty & Auction anual de 7 a 10 pm en el Beaver Brook Country Club, 25 Country Club Drive en la sección Annandale de Clinton Township. Este año, el museo no sólo organiza un evento; pero celebrando un hito, cumplir 70 años. Para boletos y más información, visite https://tinyurl.com/ywknp4jr.

AYUDE A APOYAR NUESTRO TRABAJO: Obviamente te preocupas por las noticias locales y valoras el buen periodismo. Como publicación comunitaria dirigida por una organización sin fines de lucro local e independiente, la Corporación de Medios Locales de Nueva Jersey, sentimos lo mismo. CNJLM apoya un periodismo local fuerte y comunidades comprometidas, pero este trabajo no es gratuito. Con una pequeña donación, puede apoyar este periódico y nuestra organización matriz sin fines de lucro. Gracias por leer y por ayudar a asegurar el futuro del periodismo local de calidad.

AYUDE A APOYAR NUESTRO TRABAJO: Obviamente te preocupas por las noticias locales y valoras el buen periodismo. Como publicación comunitaria dirigida por una organización sin fines de lucro local e independiente, la Corporación de Medios Locales de Nueva Jersey, sentimos lo mismo. CNJLM apoya un periodismo local fuerte y comunidades comprometidas, pero este trabajo no es gratuito. Con una pequeña donación, puede apoyar este periódico y nuestra organización matriz sin fines de lucro. Gracias por leer y por ayudar a asegurar el futuro del periodismo local de calidad.

AYUDE A APOYAR NUESTRO TRABAJO: Obviamente te preocupas por las noticias locales y valoras el buen periodismo. Como publicación comunitaria dirigida por una organización sin fines de lucro local e independiente, la Corporación de Medios Locales de Nueva Jersey, sentimos lo mismo. CNJLM apoya un periodismo local fuerte y comunidades comprometidas, pero este trabajo no es gratuito. Con una pequeña donación, puede apoyar este periódico y nuestra organización matriz sin fines de lucro. Gracias por leer y por ayudar a asegurar el futuro del periodismo local de calidad.

Acceso

SER UNO MISMO. No aceptamos ni aprobaremos comentarios anónimos. Por favor agregue su nombre completo y ciudad natal al final de su comentario.Mantenlo limpio.Evite el lenguaje obsceno, vulgar, lascivo, racista o de orientación sexual.POR FAVOR APAGUE LAS MAYÚSCULAS.No amenaces.No se tolerarán amenazas de dañar a otra persona.Sea sincero.No mientas a sabiendas sobre nada ni nadie.Se bueno.No hay racismo, sexismo ni ningún tipo de ismo que sea degradante para otra persona.Ser proactivo.Utilice el enlace 'Denunciar' en cada comentario para informarnos sobre publicaciones abusivas.Comparte con nosotros.Nos encantaría escuchar relatos de testigos presenciales, la historia detrás de un artículo.